Institut européen du levant

أهداف المركز الأوروبي للمشرق

أهداف المركز الأوروبي للمشرق

 (IEL)

• دراسة وبحث وتوثيق ونشر المعارف المتعلقة بـ المشرق، وتاريخه، وحضاراته، وثقافاته، ولغاته، وعلومه، وأنظمته القانونية، واقتصاده، وجغرافيته السياسية، وشتاته؛
  1. 1. 1. 1. 1. 1. L’étude, la recherche, la documentation et la diffusion des connaissances relatives au Levant, à son histoire, ses civilisations, ses cultures, ses langues, ses sciences, ses droits, son économie, sa géopolitique et sa diaspora ;
• تعزيز الدراسات في إطار أكاديمي وعلمي وثقافي مستقل وتعددي، دون أي انتماء أو ارتباط حزبي؛

2. La promotion des études dans un cadre académique, scientifique, culturel, indépendant et pluraliste, sans affiliation partisane ;

• تطوير التعاون الفكري والعلمي والجامعي بين فرنسا وأوروبا ودول المشرق؛

3. Le développement de la coopération intellectuelle, scientifique et universitaire entre la France, l’Europe et les pays du Levant ;

• تنظيم الندوات والمؤتمرات واللقاءات العلمية والدورات التدريبية والمنشورات والمعارض والأنشطة الثقافية؛

4. L’organisation de colloques, conférences, séminaires, formations, publications, expositions et manifestations culturelles ;

• إنشاء مركز للموارد والأرشيف والمنشورات؛

5. La constitution d’un centre de ressources, d’archives et de publications ;

• الإسهام في الحوار بين الثقافات، وحفظ الذاكرة الجماعية، وتعزيز السلام وحقوق الإنسان والمصالحة من خلال المعرفة؛

6. La contribution au dialogue inter culturel, à la mémoire collective, à la paix, aux droits humains et à la réconciliation par la connaissance ;

• القيام بكل نشاط ذي صلة أو مكمّل، يرتبط بصورة مباشرة أو غير مباشرة بالهدف المذكور أعلاه._

7. Toute activité connexe ou complémentaire se rapportant directement ou indirectement à l’objet ci-dessus.

ويُعدّ المعهد مركزًا للدراسات والبحوث، مستقلًا وغير ربحي.

L’Institut est un centre d’étude et de recherche, non confessionnel, indépendant et à but non lucratif.

ّ

Institut européen du Levant
13 Rue de la Soulère – 49080 Bouchemaine – France

Mail: contact.institutel@gmail.com

Tel:+33662754199